Mmm, being hungry and curious, I googled Macedonian cuisine. This ajvar sounds fantastic! Is this recipe at all authentic?.
Roasted Pepper and Eggplant Ajvar Spread Recipe
Makes: About 2 1/2 to 3 cupsTotal Time: 50 minutes Hands-On Time: 20 minutes
Ingredients
2 pounds red bell peppers (about 5 to 6)
1 small eggplant (roughly 3/4 pound)
3 tablespoons olive oil, divided
3 cloves garlic, roughly chopped
1 ounce fresh chives
1 tablespoon lemon juice1 tablespoon red wine vinegar
1 teaspoon granulated sugar
Kosher salt and Freshly Ground Black Pepper
1/4 teaspoon dried red chili flakes
Instructions:
http://www.aidamollenkamp.com/2012/08/roasted-pepper-and-eggplant-ajvar-spread-recipe/